BokBögen

BokBögen finns också på blogspot! Det är där inläggen hamnar först och det är den som kommer leva kvar när jag tröttnat på att ha bloggen på två olika bloggtjänster.

Comments (0)  

Digg entry (0 memb.)  

 Report  

 Permalink

Gulligull upp i halsen

Tags: recension bilderböcker skönlitteratur barnböcker

Comments (0)  

Digg entry (0 memb.)  

 Report  

 Permalink

Ibland bara måste man på bögbokcirkel

Tags: bokcirkel

Comments (0)  

Digg entry (0 memb.)  

 Report  

 Permalink

Böcker du måste läsa

Tags: kärlek recension ungdom identitet skönlitteratur

Comments (0)  

Digg entry (0 memb.)  

 Report  

 Permalink

Böcker för dig med läsnedsättning

Har nog hittills inte snubblat över några blogginlägg på webben som faktiskt tar upp inläst material, och främst då talböcker och skillnaden mellan talböcker och ljudböcker. En ganska viktig sak när det gäller inkludering i läsning! Vissa kanske känner igen termen DAISY (som egentligen bara är ett format) bättre. Många av böckerna jag skrivit om finns faktiskt som talböcker.

Vad är en talbok? Och vad är skillnaden mellan en talbok och en ljudbok? En talbok är en inläst bok som är avsedd för funktionshindrade personer. Talböcker är producerade med offentliga medel enligt reglerna i §17 Upphovsrättslagen. Kort kan man säga att lagen går ut på att man inte behöver upphovrättsinnehavarens tillstånd för att producera boken som talbok.
Inläsningen är många gånger rak och ofärgad för att utlämna dramatiseringen till läsaren/lyssnaren, tillskillnad från en ljudbok, där ofta etablerade och utbildade skådespelare dramatiserar och gestaltar bokens handling.
En ljudbok är en kommersiell produkt som alla får använda, och inspelad på uppdrag av förlaget.

---

17 § Var och en får på annat sätt än genom ljudupptagning framställa sådana exemplar av offentliggjorda litterära och musikaliska verk samt av offentliggjorda alster av bildkonst, som personer med funktionshinder behöver för att kunna ta del av verken. Exemplaren får också spridas till dessa personer.

De bibliotek och organisationer som regeringen beslutar i enskilda fall får även 1. överföra exemplar av de verk som avses i första stycket till personer med funktionshinder som behöver exemplaren för att kunna ta del av verken, 2. genom ljudupptagning framställa sådana exemplar av offentliggjorda litterära verk som personer med funktionshinder behöver för att kunna ta del av verken, samt sprida och överföra ljudupptagningarna till dessa personer, och 3. framställa sådana exemplar av verk som sänds ut i ljudradio eller television och av filmverk som döva eller hörselskadade behöver för att kunna ta del av verken, samt sprida och överföra exemplar av verken till dessa personer.
Framställning av exemplar, spridning av exemplar och överföring till allmänheten av exemplar med stöd av denna paragraf får inte ske i förvärvssyfte. Exemplaren får inte heller användas för andra ändamål än som avses i paragrafen.
När bibliotek och organisationer sprider exemplar eller överför exemplar av verk till personer med funktionshinder på ett sådant sätt att dessa personer får behålla ett exemplar av verket, har upphovsmannen rätt till ersättning. Detsamma gäller om någon med stöd av första stycket andra meningen överlåter fler än några få exemplar till personer med funktionshinder. Lag (2005:359).

---

Vad är DAISY? DAISY (Digital Accessible Information System) är en digital teknik som strukturerar ljud, text och bild på ett sätt som gör det enklare att söka i och läsa texten (själv ljudfilerna är i Mp3). Det finns två begrepp att hålla reda på: DAISY-talbok ochDAISY Text och ljud.
DAISY-talbok är enbart en ljudinspelning medan DAISY Text och ljud även innehåller texten och ev. bilder för läsaren att följa med i. En spelare som klarar av denna extrafunktion eller en dator krävs naturligtvis för att kunna se text och bild, har man inte det fungerar det lika bra att bara lyssna på boken.

Vem har rätt att låna talböcker? Alla som har svårt att läsa tryckt text har rätt att låna talböcker, det kan du göra på ditt lokala bibliotek, och man behöver inte visa intyg eller på annat sätt bevisa att man har en läsnedsättning. Även den som har en tillfällig läsnedsättning får låna talböcker så länge behovet finns.
En läsnedsättning kan ha många orsaker, synskada och dyslexi är bland de vanligaste. Men också t.ex. rörelsehinder, neurologisk skada eller konvalescens efter sjukdom kan göra en person har svårt att läsa tryckt text.

Var hittar jag talböcker? Talböcker hittar du på ditt lokala folkbibliotek, just nu pågår även ett stort projekt för att öka tillgängligheten på landets skolbibliotek. Man kan också ladda ned böcker direkt från Talboks- och punktskriftsbibliotekets, TPB, hemsida genom att registrera sig för tjänsten på sitt folkbibliotek.
TPB är en statlig myndighet med uppdrag att se till att personer med läsnedsättning får tillgång till litteratur på de medier som passar dem: talböcker, punktskriftsböcker och e-text.
Mer info om talböcker finns att läsa hos TPB. De har även en tipsblogg, där de tipsar om bra böcker som finns tillgängliga hos dem.

Tags: DAISY talböcker

Comments (0)  

Digg entry (0 memb.)  

 Report  

 Permalink

Även superhjältar har hemligheter

Perry Moore skrev Hero efter Marvel Comics lätt Wolverine döda Northstar i X-Men: Age of Apocalypse # 2 (i Age of Apocalypse är Northstar en av skurkarna, trotts att han annars är en av hjältarna). Moore ansåg att det skickade fel signaler när en av Marvels största superhjältar dödar en av deras främsta homosexuella karaktärer. (Han gjorde faktiskt en lista över HBTQ-superhjältar och deras öden, tortyr, våldtäkt, halshuggning, och omvända till heteros är några exempel.)

Hero handlar om Thom Creed. Hans mamma försvann ur hans liv många år tidigare, hans pappa är Major Might (en vanärad föredetta "masked crimefighter") och själv är han skolans basket stjärna. Allt rullar på fint tills ett rykte om att han är bög når hans coach och han ombeds hoppa av basketlaget. Samma rykte når Thoms far, och det i samma veva som Thoms superkrafter börja manifestera sig. Han gör det enda möjliga: rymmer hemifrån.
Han hinner inte långt förrän han blir indragen i en strid mellan några andraklassens skurkar och The League, den superhjälte-organisation hans far en gång ingick i. Hans egen insatts är t.o.m. god nog för att hans ska bli inbjuden till "The League Tryouts". Thom återvänder hem, men måste nu hålla både sina krafter och sin inblandning i The League hemliga av rädsla för ytterligare vanära sin far. För att inte tala om det faktum att han när våta fantasier om en av superhjältarna, Uberman, något han måste dölja från alla. Men snart upptäcker han att han inte är den enda med hemligheter, och tillsammans med sina vänner måste han försöka avslöja en dödlig konspiration inom The League...

Jag var lite rädd när jag började läsa boken. Det kunde blir platt fall lika gärna som det skulle kunna bli succé. The Advocate kallar den mer nostalgisk än original, vilket inte är mindre sant än Publishers Weeklys hyllande av ämnet och för att boken utökat genren HBT-litteratur till att även omfatta superhjältar.
Om detta var en stor Hollywood produktion skulle den ha alla viktiga kvaliteter: superhjältar, ett dysfunktionellt far/son-förhållande, familjehemligheter, död, rädda-världen-klimax och lite romantik. Men nu är det ju inte det, det är en bok. Det som främst drar ned intrycket är de väldigt  tvådimensionella karaktärerna (som det finns många av) och den direkta kopian av Superman som figurerar (även om han har en förmänskligande twist). Det blir kanske lite väl klyschigt på sina håll, men som jag sagt tidigare: jag har inget emot klyschor så länge de görs bra. Och det tycker jag faktiskt Moore överlag gör. Pluset är helt klart att Thom inte är någon utstött, han är ingen stereotyp av en homosexuell tonåring eller superhjälte och boken är lättsam och underhållande. Det var verkligen inget platt fall! Den vann dessutom Lambda Literary Award för bästa HBT barn/ungdomsbok 2008.
Perry Moore var även manusförfattare och filmregissör (bl.a. en av producenterna bakom The Chronicles of Narnia filmerna) och ska ha kontaktat Stan Lee om att producera en TV-serie baserad på boken 2008. Något som fortfarande kan bli av, trotts att Moore dog i början av 2011.

Tags: kärlek komma ut recension ungdom identitet skönlitteratur superhjältar

Comments (0)  

Digg entry (0 memb.)  

 Report  

 Permalink

La folie aimé

Igår var det start för den nya bokcirkeln på RFSL. Det var kul att det blev en så pass bra uppslutning, jag och Johan var lite oriliga för att det skulle vara vi och två till ett tag. Boken för kvällen: Giovannis rum av James Baldwin! En klassiker med andra ord.
En ytterst kontroversiel bok när den först publicerades 1956, men den kom snart att hyllas som ett mästerverk. Boken kommer även på en hedrande andraplats på The Publishing Triangles top-100 lista över de bästa HBT böckerna. Till svenska översattes den redan 1957, men gavs ut på nytt förra året och ingår nu även i serien Alla Tiders klassikerför skolan.

Huvudperson är David. En ung amerikan som tagit sin tillflykt till Paris. Där driver hanomkring i väntan på sin flickvän, som rest till Spanien för att tänka över hans frieri (så man kan ju undra varför han väntar på henne egentligen!).
David inleder en affär med den vackra, men intensiva, bartendern Giovanni och flyttar snart in i Giovannis lilla rum i Paris utkant. De lever för dagen, och älskar passionerat och hämningslöst. Men för David innebär det även en kamp mot ångest och skuld. Ångest över att han ger sig hän åt något "fult" när han är med Giovanni, och skuld för att han vet att han kommer att lämna honom. Sin kärlek till trotts.

Det är en berättelse om konflikten mellan individens begär och samhällets värderingar. Om vad ångsten och skräcken att bryta mot normen kan göra med människan. På bokcirkeln var kanske det som förvånade mig mest att de flesta upplevde den som så otroligt mörk och ångestfylld berättelse. Vilket det är! Jag upplevde den dock inte så föränn min läsupplevelse blev en del av en gemensam, tragiken ökade snarare passionen för mig. Det var även fler som fokuserade på "sveket", medan mitt fokus låg på förälskelsen och omöjligheten för David att inte ge efter.
Språket förförde mig direkt, från första meningen praktiskt taget. Lite grann som You had me at Hello! Och jag gillar verkligen den dekadenta och lite depraverade bilden av Paris, de småsinta och avundsjuka bitterkukarna (för att citera en deltagare i bokcirkeln) ute på barerna. Jag gillar till och med att irritera mig på David och Giovanni, för det gör jag. De är veliga, arroganta och föraktfulla. Men samtidigt är de passionerade, lustfyllda och älskande. De är mänskliga.

Nästa bok till cirkeln är Ibland bara måste man av David Levithan(!), vilket ska bli fantastiskt roligt.

Tags: kärlek recension identitet läsecirkel skönlitteratur

Comments (0)  

Digg entry (0 memb.)  

 Report  

 Permalink

Uppkäftigt och tänkvärt

Läste en sån söt (?) liten berättelse i helgen. Det var en kollega som tipsade mig efter att jag skrev om Husfrid, en av hennes favoritserier. Boken i fråga är Tiitu Takalos seriealbum I ringen, om 16-åriga boxningstjejen Julia. Hon är, enligt sig själv, en väldigt mogen ung kvinna. Hon har druckit alkohol, rökt och haft sex, till och med prövat att tända på, så hon kan inte förstå varför hennes mamma oroar sig för henne. Typisk schablonbild av en tonåring i uppror mot föräldrarna? Jo visst, men en som är nog sann för att alltid funka.

Julia har en pojkvän, Eetu, som väldigt klyschigt bara tänker på sex, läser porrtidningar och är homofob. Efter att hon träffat den jämnåriga Alex på träningen så börjar hon göra motstånd mot Eetus närmanden. Hos Alex finner hon det som Eetu inte kan erbjuda, vänskap, omtanke, kärlek. Samtidigt kan hon inte tänka sig att hon skulle vara lesbisk. Det är först när ryktena börjar gå, då Eetu lämnar henne och Alex gett upp som hon på allvar börjar fundera över vem hon är.

Man når inte riktigt något djup på karaktärerna, särskilt inte på Eetu. Men samtidigt så, tycker i alla fall jag, är världen ganska svart och vit när man befinner sig i just det skedet av livet då man lämnat barndomen bakom sig men inte är riktigt vuxen än. Gråskalorna infinner sig först senare. Hur klyschig Eetu än är så återspeglar han samtidigt min egen bild av (dom straighta) killarna i klassen från när jag själv var i den åldern. Eller är det jag som är fördomsfull?
Hur som är det en bra bok, originalutgåvan av I ringen nominerades till Sarjakuva Finlandiapriset för bästa seriealbum. Själva formatet med de svartvita bilderna är vad som ger berättelsen det stöd den behöver. Ett format som hade passat perfekt för Isak & Billy som jag skrev om igår, de avskalade seriestripparna är vad som skulle fått den boken intressant.

Tags: kärlek recension ungdom identitet skönlitteratur grafiskt & serier

Comments (0)  

Digg entry (0 memb.)  

 Report  

 Permalink

Nyansrikt kammarspel med seriealbums...?

Isak är en småtjock, ångestfylld neurotiker. I ständigt behov av kärlek, men när han får den blir han rädd för att dö på de mest makabra sätt. Distanserad från både sitt eget känsloliv som från omvärlden använder han sig av sex som en strategi för att hålla sin pojkvän, Billy, kvar hos sig men också för att avled honom när han blir för påfrestande för Isaks svaga psyke.

Billy å sin sida är en oförtröttlig optimist, vältränad, snygg och lite dum. Han när ett massivt behov av att ta hand om någon. Så till den grad att han vid ett tillfälle är otrogen mot Isak bara för att ha något att reparera i förhållandet.
Det är berättelsen om deras kärlek. Men den verkar nästan sakna början och slut, det mest som en lösrykt del ur två personers liv tillsammans. Jag har dessutom problem att hålla isär om det är i Isaks eller Billys tankar jag befinner mig i från och till (kanske mest beror på att jag inte kan hålla fokuset på historien).

Så, Isak & Billy alltså. Nej, jag gillar den inte. Men det är ingen dålig bok, bara inte för mig.
I SvD beskriver Paulina Helgesson Kristofer Folkhammars debutroman som ett nyansrikt kammarspel med seriealbumskänsla. Det kan jag visserligen hålla med om, framförallt seriealbumskänslan, men där hon tycker att texten ger tillräckligt påtagliga bilder så tycker jag att boken blivit intressant först i grafisk form.
Sexscenerna lyckas vara både för explicita och intetsägande, relationen schabloniserad och karaktärerna ytliga extremer. Tanken på att porträttera förhållandet mellan två extremer är mig inte emot, vad jag ogillar är att det bara är dom två, var för sig i nuet. Inget annat. Inga perifera karaktärer, inga miljöer. Bara Isak och Billy under en kort lösrykt del av deras liv. Man lär inte känna dem, man skapar inget eget förhållande till dem annat än samma ytliga förhållande man har till två personer som sitter ett par bord bort på fiket.
Hade den varit längre hade jag inte ens läst ut den.

Tags: kärlek recension identitet skönlitteratur

Comments (0)  

Digg entry (0 memb.)  

 Report  

 Permalink

Det var på tiden!

Äntligen har de kommit! Eller kanske främst då Giovannis rum. Nu har jag en vecka på mig att läsa och fundera över den tills bokcirkeln nästa onsdag. Det ska väl inte innebära några egentliga problem så vida jag inte blir tillfälligt blind eller något liknande.

Comments (0)  

Digg entry (0 memb.)  

 Report  

 Permalink